From René Julien: 10 ans de sculpture en Luberon.Cavaillon: Édition Château Vert, 1999.

Mais une fois allégeance faite à toute puissance de l'anatomie, peut s'affirmer la seconde de ces volontés : laisser place au subtil décalage des récits sous-jacents, ébranler la rassurante certitude, celle de reconnaître un corps dans ces objets de bronze, d'une chiquenade malicieuse ou perverse, trait d'un temps où l'évidence d'une forme alerte le spectateur bien autant que son camouflage, sa destruction ou son travestissement.
--Pierre Provoyeur, conservator au Musée Calvet, Avignon

But allegiance having been paid to the power of anatomy, it affirms the second of these wishes: to allow room for the subtle displacement of underlying stories, to weaken the reassuring certitude of recognizing a body in these bronze objects, a malicious or perverse twist, a trace of time where the evidence alerts the spectator even through its camouflage to its destruction or its travesty.
--Pierre Provoyeur, Conservator of the Calvet Museum, Avignon. [Translation by Cynthia K. Wunsch]

Home | CV | Writing Samples